Teka MWE 230 G Manuel d'utilisateur

0$18$/'(,16758&&,21(6 (6,16758&7,210$18$/ (10$18$/'(,16758d®(6 37 MWE 230 G BLANCO

FUNCIONAMIENTOEste horno microondas utiliza un moderno control electrónico para ajustar los parámetros de cocción y satisfacer mejor sus necesidades a

3. Función grill 1) Pulse una vez el botón " ” en la pantalla se mostrará "P100”. 2) Pulse el botón " " varias veces o gire el m

7. Cocción a varios niveles Es posible seleccionar como máximo dos niveles. Si uno de los niveles es descongelación, debe ponerse en primer lugar. Son

9. Cocción rápida 1) En estado de espera, pulse el botón " " para cocinar a un nivel de potencia del 100% durante 30 segundos. Cada pulsaci

Menú automático CALENTARVERDURAPESCADOCARNE50 (con 450 ml de agua) PASTA100 (con 800 ml de agua) PATATASPIZZASOPA13. Especificación (1) Sonará un piti

Detección de averías Normal El horno microondas interfiere con la recepción de la TV Las emisiones de radio y televisión pueden verse int

Forno Microondas MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o forno microondas leia estas instruções atentamente e conserve-as para futuras consultas. Se

Especificações Tensão / Frequência: Potência: Potência máxima de saída: Potência do grill: Diâmetro do prato giratório: Dimensões exteriores (LxPxA):

,QVWUXo}HVGHVHJXUDQoDLPSRUWDQWHV$'9(57Ç1&,$0ARA REDUZIR O RISCO DE INCäNDIO DESCARGAS EL£CTRICAS LESµES EM PESSOASOU EXPOSIÀâO EXCESSIV

Para reduzir o risco de perigo nas pessoas Ligação à terra PERIGO Perigo de choque eléctrico. O contacto com determinados componentes internos pode p

Horno Microondas MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de utilizar su horno microondas lea estas instrucciones detalladamente, y consérvelas para futuras

LOUÇA35(&$8d23HULJR GH OHV}HV» PERIGOSO PARA QUALQUER PESSOA QUE NâOESTEJA HABILITADA, EFECTUAR REPARAÀµES OUMANUTENÀâO QUE IMPLIQUEM RETIRAR a

Materias a evitar utilizar no forno microondas Recipiente Observações Bandeja de alumínio Pode formar arco eléctrico. Coloque os alimentos

INSTALAÇÃO DA BANDEJA DE VIDRO Cubo central (face inferior) Bandeja de vidroAcoplamento motor Suporte rotativo a. Nunca coloque a bandeja virada p

'(6&21*(/$53253(627(032RELÓGIO/P5ePROGRAMAR7(&/$'(&2=,1+$'2&$1&(/$53$5$5%2726(/(&725,1Ë&,2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Este microondas utiliza um moderno controlo electrónico para ajustar os parâmetros do cozinhado às suas necessidades. 1. Acer

3. Função grill 1) Prima uma vez o botão " ” e o display mostrará "P100”. 2) Prima o botão " " várias vezes ou rode o comando &q

7. Cozinhar por etapas É possível seleccionar, no máximo, duas etapas. Se uma das etapas for a descongelação, deverá ser seleccionada para iniciar pri

9. Cozinhar rápido 1) No estado de espera, prima o botão " " para cozinhar a uma potência de 100% durante 30 segundos. Cada press

Menu automático AQUECERLEGUMESPEIXECARNE50 (com 450 ml de água) MASSA100 (com 800 BATATASPIZZASOPA13. Especificação (1) O sinal sonoro soará uma v

Resolução de problemas NormalInterferências do forno microondas com a recepção de televisão A recepção de rádio e televisão pode sofrer interferências

EspecificacionesModelo Alimentación eléctrica 230 V 50 Hz Entrada de potencia nominal (microondas) Salida de potencia nominal (microondas) 800 W

INSTRUCTION MANUALMicrowave OvenSAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLYRead these instructions carefully before using yourmicrowave oven, And keep it carefu

SpecificationsModel:Rated Voltage:Rated Input Power(Microwave):Rated Output Power(Microwave):Rated Input Power(Grill):Oven Capacity:Turntable Diameter

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNINGTo reduce the risk of fire, electric shock, injury to personsor exposure to excessive microwave oven energy whenus

34. The rear surface of appliance shall be placed against a wall.35. The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in

DANGERElectric Shock HazardTouching some of the interna componentscan cause serious personal injury or death.Do not disassemble this appliance.WAR

UTENSILS See the instructions on "Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven." There may be certain non-meta

MaterialstobeavoidedinmicrowaveovenUtensilsRemarksAluminum trayFood carton withMay cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.May cause arci

TurntableInstallationHub (underside)Glass trayTurntable shafta.Never place theglass trayupside down. Theglass tray should never be restricted.b.Bothgl

'()5267%<:(,*+77,0(&/2&.35(6(70,&52*5,//&20%,&$1&(/67237,0(5:(,*+767$576(&21'6/AUTO MENU373

3.Grill Cooking2. Microwave CookingThis microwave oven uses modern electronic control to adjust cooking parametersto meet your needs better for cookin

,QVWUXFFLRQHV LPSRUWDQWHV GH VHJXULGDG$'9(57(1&,$0ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DESCARGAS EL£CTRICASLESIONES A LAS PERSONAS O EXPOSICI

5. Speedy Cooking6. Defrost By Weight7. Defrost By Time4)Turn " " to adjust the grill time. (The time setting should be 0:05- 95:00.)

8.Multi-Stage CookingTwo stages can be maximumly set. If one stages is defrosting, it should be put in the firststage. The buzzer will ring once after

100(with water 800 )200400600200400200400MenuWeight(g)PowerA-1REHEATA-3FISHA-2VEGETABLEA-5PASTAA-4MEATA-7PIZZAA-6POTATOA-8SOUP20040060020030040025035

13. Specification(1) The buzzer will sound once when turning the knob at the beginning;(2) " " must be pressed to continue cooking if the do

7URXEOHVKRRWLQJ$FFRUGLQJWR:DVWHRI(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((GLUHFWLYH:(((VKRXOGEHVHSDUDWHO\FROOHFWHGDQGWUHDWHG,IDWDQ\W

AustriaBelgiumBulgariaChileChinaCzech RepublicDenmarkEcuadorGermanyGreat BritainGreeceHungaryIndonesiaMalaysiaMexicoMoroccoNetherlandsNorwayPolandPort

Para reducir el riesgo de daños a las personasPuesta a tierraPELIGROPeligro de descargas eléctricas Elcontacto con ciertos componentes interno

87(16,/,2635(&$8&,Ï13HOLJUR GH OHVLRQHV SHUVRQDOHV%S PELIGROSO PARA CUALQUIERA QUE NO EST£CUALIFICADO REALIZAR REPARACIONES OMANTENIMIENTO QUE

Materiales que hay que evitar en el horno microondasUtensilios Observaciones Bandejas de aluminioPueden formar arco eléctrico. Pase los alimentos a un

INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIOCubo central (cara de abajo)Bandeja de vidrioEje giratorioConjunto del aro giratorioa. No ponga nunca la bandeja de vid

'(6&21*(/$&,Ï13253(627,(03235(&21),*85$&,Ï1'(/5(/2-7(&/$'(&2&,1$'2&$1&(/$53$5$50$1&ap